The Unbearable Lightness of Being: Czech mates

DIRECTED BY Philip Kaufman, 1988

STARRING Daniel Day-Lewis (Tomas), Juliette Binoche (Tereza), Lena Olin (Sabina)

CERTIFICATION 18: Contains strong sex

RUN TIME 165 mins, Warner Bros

COVER QUOTE 'The most erotic serious film since Last Tango in Paris' - Roger Ebert, Chicago Sun Times

WHY YOU SHOULD SEE IT With Christmas drawing close I thought I'd indulge myself with a couple of not exactly festive films, but snowy ones (see also next week). This adaptation from the book by Milan Kundera is not explicit, but it is sexy. The sex scenes now seem coy, when the same wording is used by the BBFC for such a film as Ang Lee's Lust, Caution (2007), which was rumoured on release to feature unsimulated intercourse.

THE PLOT Prague, 1968: Tomas, a young doctor, flirts with a nurse, telling her to take off her clothes; he visits Sabina - who is described as 'the woman who understood him best', and who complains he never stays till morning, nor does he ever allow a woman to spend the night at his ('Are you afraid of women, doctor?'). Tomas travels to a spa where he meets and flirts with the apparently innocent Tereza. She comes to visit him in Prague, unannounced, and ends up staying.

Tomas introduces the two main women in his life in the hope Sabina can help Tereza, who is starting out as a photographer. Tereza and Tomas marry, with Tomas' farmer patient Pavel and his pet pig Mephisto as witnesses, but Tomas continues to have affairs - on the night Tereza confronts him, the Russians invade: she runs out to take photographs, which she hands over to Dutch journalists. Sabina flees to Geneva, where she begins an affair with a married university professor, Frans. When Tomas and Teresa also go to Switzerland, the latter struggles to find work and returns, unannounced, to Czechoslovakia. Tomas follows.

Hounded from his work as a surgeon because of anti-Communist article he wrote before the invasion, Tomas becomes a window cleaner, with the particular perks that affords a man of his nature. Tereza decides to embark on an affair with a customer in the bar where she works (played by Stellan Skarsgard, Mamma Mia!) but it appears this may have been a trap. Sick of the suspicion lurking in Prague, Tereza insists they move again; they join Pavel on his farm.

The scene shifts to the United States, where Sabina has set up as an artist. She receives a letter saying Tomas and Tereza have died in a car accident. After a night out dancing, Tomas and Tereza drive back to the farm; he says, perhaps for the first time, that he is happy.

THE FILM When I was at university, Milan Kundera's book of The Unbearable Lightness of Being was pretty much prescribed reading for every poseur on campus. I loved it. Kundera has fallen out of fashion, as has this form of tasteful, epic cinema, to which director Kaufman added a healthy smattering of sex. It's a strange film as it seems to be linked by its almost non-stop score, from the opening spa scenes, through the comic themes of Tomas' seductions, the darkness of the Soviet invasion to bucolic countryside themes at the close.

Much of the sex in the film The Unbearable Lightness of Being is played for comedy: Tomas orders a nurse to strip for him in his hopital, with fellow surgeons and a patient looking on from an adjoining room; Tereza leaps onto Tomas after a spurious check up ('Don't worry, I'm a doctor'); on another occasion, the camera pans to their dog, Karenin, looking mournful. The only time the sexual anticipation is serious is when Tereza takes nude pictures of Sabina: Tereza's eyes fill with tears at the exposure of her husband's lover before Sabina continues the seduction. The looks on Tereza's face as Sabina begins her friend's exposure preempts Maggie Gyllenhaal's similar predicament in Secretary.

Kaufman (writer/director of The Right Stuff and writer on the Indiana Jones movies) makes the most of his two women stars: Olin shows off her legs from the start, stretching her acting muscles when she moves to Geneva. Binoche rises above her silly accent to produce a startling performance: I've never warmed to her onscreen, nor is she conventionally sexy, but her defenceless portrayal rises above the innocent gamine Tereza could easily be.

The director, however, is better on the historic than the personal: his film was fêted on its release for the method (much like Woody Allen's Zelig) he inserted his characters into contemporary, often black-and-white, footage of the Prague invasion, even to the appropriation of famous images. Those scenes have lost nothing of their power more than 20 years on from the film, and 40 after the events which inspired them. The scenes of the couple's flight are particularly poignant, reenacted as they were following the fall of the Iron Curtain.

KEY SCENES Disc One, Chapter 5, 17:27 In the iconic image that is used on the DVD cover, Sabina poses in bowler hat and underwear over a mirror that has been placed on the floor by Tomas. In the following scene, Tereza visits Tomas at his flat for the first time. She sneezes and he pretends to give her a physical examination before she jumps him.

Chapter 8, 27:03 Sabina and Tomas are having sex, with her on top, when she spots him checking his watch in the mirror. She hides one of his socks in revenge.

Chapter 13, 50:47 Tereza is swimming in the public baths when she has a hallucination: the group of women exercising in front of her are suddenly naked. Among them she spots Tomas, who seems to be offering her own nude figure up. That night she tells Tomas she wants to see the women with whom he has affairs: 'Take me to them, I'll undress them for you.'

Chapter 22, 1:24:44 Tereza asks Sabina to model nude for her; they drink and Tereza takes pictures, before Sabina turns the tables on Tereza. Their assignation is interrupted by the arrival of Franz, who declares he has left his wife. Sabina asks him to come back the next day; when he returns, her studio is completely bare.

Disc Two, Chapter 31, 16:14 On his window cleaning rounds, Tomas is seduced by the wife of a high-ranking party member. At home that night, Tereza smells the woman's sex in Tomas' hair. Tereza cannot understand how he can make love to women without being in love. 'I wish I could be like you,' she says. 'Insensitive.'

Chapter 33, 22:27 Tereza decides to visit an engineer she meets in the bar where she works but she believes she is being spied upon and is initially unresponsive: she allows herself to be undressed and forces herself to go through with it.

FURTHER VIEWING Kaufman's film is steeped in the history of Czech cinema, feeling particularly close to Milos Forman's bawdy The Firemen's Ball (1967). (In the 1970s and '80s, of course, Forman was working in Hollywood on such movies as One Flew Over the Cuckoo's Nest and Amadeus.) There's another Czech director whose work I'd like to highlight here, however, partly because he's made a few films based on the work of another great Czech writer, Bohumil Hrabal, including, most recently, I Served the King of England (2006).

Jirí Menzel's masterwork is probably Larks on a String (1969), but it's to another Hrabal adaptation I turn here: Closely Observed Trains (1966). Set in a rural railway station it manages to combine a young man's crisis over the loss of his virginity, resistance efforts to delay the Nazi invasion and the station manager's predilection for stamping the naked bottoms of young women with his official seal. Unforgettable.

KEY QUOTE 'Take off your clothes' - Tomas, repeatedly